Note legali

Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026

Questi termini regolano l'uso di UltraTrail.it e degli account di runner e organizzatori. Creando un account li accetti.

1. Chi siamo e cosa offriamo

ZERO1 MEDIA SL
C/ Valencia 74, 4-4, 08015 Barcelona, Spagna
Partita IVA ESB70826946
Email: [email protected]

UltraTrail.it è un calendario di gare di trail, corsa in montagna e su strada, con articoli, guide e offerte di negozi sportivi. Con un account gratuito puoi seguire gare, pianificare la tua stagione, proporre gare che mancano e, se organizzi gare, gestirle dalla tua area organizzatore. Non organizziamo gare e non gestiamo le iscrizioni.

2. Account

  • Per creare un account servono almeno 14 anni.
  • I dati che inserisci devono essere veri. Sei responsabile della tua password e di quello che succede con il tuo account.
  • Puoi cancellare l'account in ogni momento da "Il mio account".
  • Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini, avvisandoti quando possibile.

3. Organizzatori

  • Un account può avere una sola organizzazione. Il team la verifica prima di attivare l'area organizzatore e può revocare la verifica se i dati non sono veri o se l'area viene usata in modo scorretto.
  • Chi gestisce una gara garantisce di averne titolo (è l'organizzatore o agisce per suo conto) e che i dati inviati sono corretti e aggiornati.
  • Nome, logo, descrizione, sito e social dell'organizzazione sono pubblici e compaiono nelle pagine delle sue gare.
  • Le modifiche alle gare vengono pubblicate dopo la verifica del team, che può correggerle o rifiutarle.
  • Se l'account del titolare viene cancellato, l'organizzazione e le sue gare restano sul sito e le gestisce il team, finché non le assegna a un nuovo titolare.

4. Contenuti che carichi

Proposte di gara, testi, immagini, loghi, tracciati GPX e documenti PDF restano tuoi. Caricandoli:

  • garantisci di averne i diritti (o il permesso di chi li ha) e che non violano diritti di altri;
  • ci concedi, gratuitamente e senza esclusiva, il permesso di pubblicarli, adattarli (ad esempio ridimensionare un'immagine o calcolare distanza e dislivello da un GPX) e mostrarli su UltraTrail.it per tutto il tempo in cui la gara è nel calendario.

Il team verifica le proposte e può rifiutarle, correggerle o toglierle, ad esempio se sono incomplete, duplicate o non pertinenti.

5. Dati delle gare

Raccogliamo i dati delle gare con cura, dai siti ufficiali e dagli organizzatori, ma possono cambiare o contenere errori. Prima di iscriverti verifica date, percorsi, quote e requisiti sul sito ufficiale della gara, che fa sempre fede. Non siamo responsabili di annullamenti, cambi di programma o di quanto accade durante le gare.

6. Link ai negozi e coupon

Alcuni link verso negozi sono link affiliati: se acquisti dopo averli cliccati possiamo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Quando premi "Vedi codice", il codice si apre in una nuova scheda e la pagina di partenza porta al sito del negozio. Prezzi, disponibilità e validità dei coupon dipendono dai negozi, che sono i soli responsabili delle vendite. Più dettagli nel Disclaimer.

7. Voti e newsletter

  • Puoi votare ogni brand una volta: il voto deve essere una tua opinione sincera. Voti ripetuti o automatici vengono annullati.
  • La newsletter è facoltativa e gratuita: ti iscrivi con il tuo consenso e puoi disiscriverti quando vuoi.

8. Contenuti del sito

Testi, grafica, fotografie, loghi di UltraTrail.it e la banca dati del calendario sono protetti dal diritto d'autore e dalla tutela delle banche dati. Puoi consultarli e condividerne i link; non puoi copiarli, ripubblicarli o estrarne i dati, anche in modo automatico, senza il nostro permesso scritto.

9. Uso corretto

Non è consentito usare il sito per inviare contenuti falsi, offensivi o pubblicitari non richiesti, accedere ad account altrui, scaricare in modo automatico i contenuti del calendario o ostacolare il funzionamento del sito.

10. Responsabilità

Il servizio è gratuito e fornito così com'è: facciamo il possibile perché funzioni senza interruzioni, ma non possiamo garantirlo. Restano fermi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.

11. Modifiche, legge e foro

Possiamo aggiornare questi termini: la data in cima alla pagina indica l'ultima versione, e le modifiche importanti le segnaliamo sul sito e, quando possibile, per email a chi ha un account. Si applica la legge spagnola, ferme restando le tutele che la legge del tuo paese di residenza riconosce ai consumatori e che non possono essere escluse. Per i consumatori è competente il foro del luogo di residenza. Se una clausola risulta non valida, le altre restano valide.

Come trattiamo i dati personali è spiegato nella Privacy Policy.